我是公司駐外的首選種子選手，原因無他，老板覺得我適應(yīng)能力和業(yè)務(wù)能力都是六邊形戰(zhàn)士，外派公司有我在他對業(yè)務(wù)很放心。投桃報(bào)李，我對老板給的待遇非常滿意，對他新配的智能翻譯機(jī)——訊飛雙屏翻譯機(jī)尤其滿意。

在東南亞駐外時(shí)，最怕生病買藥看不懂說明書，訊飛雙屏翻譯機(jī)一拍，劑量禁忌清清楚楚;去辦簽證填表，對著外語文件拍一下，立刻知道該填啥;甚至路邊攤菜單都能翻譯出“炸昆蟲套餐”;要出門逛逛，路牌提示啥的也能一拍即譯，去哪兒不在話下，通過這臺(tái)智能翻譯機(jī)的星火問答助手，當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣一目了然，也能為自己量身定制個(gè)休閑旅游路線在當(dāng)?shù)匦」湟幌隆?/p>

不止生活，有一說一，商場如戰(zhàn)場，有些客戶挖坑的能力可是防不勝防，即便是有專業(yè)翻譯和法務(wù)把關(guān)，我還是喜歡用智能翻譯機(jī)來提前把關(guān)，把合同拍一下翻譯出來，自己逐條分析研究，比如說有些原材料供應(yīng)商在合同中對貨物的規(guī)格、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)等描述模糊，沒有具體的參數(shù)、指標(biāo)和檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)，在交貨的時(shí)候有些偏差，影響到材料品質(zhì)的把控;還有的在信息差上動(dòng)歪腦筋，沒有明確合同涉及的產(chǎn)品、技術(shù)、商標(biāo)等知識(shí)產(chǎn)權(quán)的歸屬，這樣就給后續(xù)生產(chǎn)、銷售以及市場推廣的時(shí)候埋了雷。外貿(mào)人練的就是這個(gè)火眼金睛，這臺(tái)智能翻譯機(jī)對行業(yè)術(shù)語的翻譯專業(yè)且準(zhǔn)確，對涉及外貿(mào)、能源、制造業(yè)等16個(gè)專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的行話門兒清，好幾次幫我在簽合同時(shí)規(guī)避了風(fēng)險(xiǎn)點(diǎn)。

有些人會(huì)擔(dān)心在海外咱中國產(chǎn)的智能翻譯機(jī)會(huì)不會(huì)水土不服，多慮了哈，訊飛雙屏翻譯機(jī)這種就算是在沒有網(wǎng)絡(luò)的地方照樣能快速輸出翻譯結(jié)果，哪怕去了山旮旯都沒問題。有了它，海外派駐生活順利多了。