(孫慶陽(yáng))近期，人人視頻關(guān)聯(lián)主體公司上海眾多美網(wǎng)絡(luò)科技有限公司新增多個(gè)開庭公告，原告包括迪士尼、網(wǎng)飛、索尼、華納兄弟、環(huán)球、福克斯等知名大廠，案由主要涉“著作權(quán)權(quán)屬、侵權(quán)糾紛”“侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛”等。

人人視頻是一家以搬運(yùn)國(guó)外影視作品為主的視頻網(wǎng)站，側(cè)重海外內(nèi)容卻難摘“盜版”標(biāo)簽，多年來(lái)頂著“盜版美劇搬運(yùn)工”的名號(hào)。其是否涉及犯罪并需承擔(dān)哪些責(zé)任？就此，中新經(jīng)緯采訪了中聯(lián)律師事務(wù)所合伙人、律師胡峰，華中科技大學(xué)法學(xué)院教授滕銳。

人人視頻自誕生開始就屢陷版權(quán)糾紛，不過，被多家國(guó)外知名影視公司集體起訴還是首次。搬運(yùn)沒有在中國(guó)“上架”的國(guó)外影視作品，涉嫌犯罪嗎？

(資料圖)

胡峰：雖然這些影視劇未在中國(guó)上架上映，但海外影視劇制片人在中國(guó)擁有對(duì)海外影視劇的著作權(quán)。由于人人視頻通過網(wǎng)絡(luò)提供海外影視劇資源，供公眾下載使用，構(gòu)成中國(guó)《刑法》第217條的“通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播”行為。此等傳播行為顯然未經(jīng)著作權(quán)人的授權(quán)許可，故意為之，且供他人下載或觀看的影視劇數(shù)量、點(diǎn)擊次數(shù)等均達(dá)到入罪標(biāo)準(zhǔn)。

在前述基礎(chǔ)上，人人視頻的行為是否構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪，關(guān)鍵在于其行為是否以營(yíng)利為目的。營(yíng)利目的不僅體現(xiàn)在行為人直接以銷售方式獲利，比如按下載次數(shù)或下載影視劇數(shù)量收費(fèi)，也體現(xiàn)為通過刊登或捆綁廣告、收取會(huì)員費(fèi)等間接營(yíng)利方式。如果人人視頻被證明確以營(yíng)利為目的，則構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪；反之，人人視頻沒有任何的直接或間接營(yíng)利目的，則不構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪。

滕銳：首先，未經(jīng)別人許可下的翻譯行為，在著作權(quán)法里屬于侵犯別人的著作權(quán)；另外，根據(jù)著作權(quán)法的第48條，這屬于侵權(quán)行為，而責(zé)任要視情節(jié)嚴(yán)重程度而定。我認(rèn)為此次屬于影響比較大，同時(shí)時(shí)間跨度較長(zhǎng)，所以，這是構(gòu)成犯罪的。從犯罪的角度來(lái)分析，雖然作品沒有在中國(guó)上架，但若參與成員為中國(guó)人或者具有中國(guó)國(guó)籍，根據(jù)國(guó)際慣例或是刑法的屬人原則，這個(gè)行為將受到屬于我們(中國(guó))刑法的規(guī)制，肯定涉及到犯罪。

若是盜版，除了侵權(quán)后賠償，還需承擔(dān)哪些刑事責(zé)任？

胡峰：一旦人人視頻的行為被認(rèn)定為侵犯著作權(quán)罪，且其行為明顯構(gòu)成《刑法》第217條所規(guī)定的“其他嚴(yán)重情節(jié)”，將對(duì)人人視頻公司判處罰金，對(duì)其直接負(fù)責(zé)的主管人員和其他直接責(zé)任人員處三年以下有期徒刑，并處或單處罰金。至于人人視頻是否到達(dá)“有其他特別嚴(yán)重情節(jié)”的程度，比如人人視頻供人下載的影視劇數(shù)量在5000部以上，或點(diǎn)擊次數(shù)在50萬(wàn)次以上，或下載量在10次以上，則要看具體證據(jù)；一旦認(rèn)定達(dá)到，不僅人人視頻公司將被判處罰金，對(duì)其直接負(fù)責(zé)的主管人員和其他直接責(zé)任人員也將處三年以上、十年以下有期徒刑，并處罰金。

滕銳：盜版行為構(gòu)成侵權(quán)，當(dāng)事人要承擔(dān)賠償責(zé)任。如果侵犯了別人的著作權(quán)，要承擔(dān)停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等責(zé)任，民事責(zé)任還要根據(jù)給對(duì)方實(shí)際造成的損失來(lái)賠償。

如果是構(gòu)成犯罪，且有盈利行為的，或者違法所得數(shù)額較大的，或有其他嚴(yán)重情節(jié)的，要處以三年以下有期徒刑或者拘役，并處以罰金。如果數(shù)額比較大，或者有其他的嚴(yán)重情節(jié)，像此類在國(guó)際社會(huì)造成很嚴(yán)重影響的，或要處三年以上、七年以下的有期徒刑，還要處以罰金。

版權(quán)問題曾是中國(guó)國(guó)內(nèi)視頻網(wǎng)站通病，但經(jīng)過治理，已基本不存在這個(gè)問題。自媒體時(shí)代，短視頻的知識(shí)產(chǎn)權(quán)特別是版權(quán)等方面的問題時(shí)有發(fā)生，平臺(tái)和創(chuàng)作者“剪刀手”們應(yīng)該如何“避雷”？

胡峰：短視頻創(chuàng)造者如果使用他人影視片斷、作品片斷，應(yīng)首先對(duì)照《著作權(quán)法》第24條，確認(rèn)自己是否屬于這13種合理使用的情形之一；一旦確認(rèn)不是，短視頻創(chuàng)造者應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人或相關(guān)權(quán)利人的許可。

短視頻創(chuàng)造者如果使用他人肖像、聲音，應(yīng)首先對(duì)照《民法典》第1012條，確認(rèn)自己是否屬于合理使用的情形；如果不是，則應(yīng)取得肖像權(quán)人、聲音所有人的同意。

滕銳：我覺得要做到以下幾個(gè)方面：

第一，要提高自身法律素養(yǎng)。本人要學(xué)習(xí)相關(guān)的法律知識(shí)，特別是知識(shí)產(chǎn)權(quán)法，包括制作權(quán)方面的知識(shí)。當(dāng)碰到問題有利可圖時(shí)，首先要提醒自己構(gòu)不構(gòu)成違法乃至于犯罪。要多和法律人士或律師交流，或多關(guān)注國(guó)家在知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)方面的宣傳。

第二，要多參加一些行業(yè)類的活動(dòng)。現(xiàn)在，很多的行業(yè)協(xié)會(huì)都會(huì)組織這方面的學(xué)習(xí)或相關(guān)普法教育。要有底線意識(shí)，明白短視頻制作哪些錢是可以賺的，哪些錢是不能賺的，不能為了博眼球就去違法犯罪，否則得不償失。

第三，知識(shí)產(chǎn)權(quán)在立法方面總的來(lái)說(shuō)比較全，但普法形式可以進(jìn)一步優(yōu)化。比如借知識(shí)產(chǎn)權(quán)宣傳日，把相關(guān)意識(shí)給到短視頻制作者們，該如何讓他們?nèi)肽X入心？我覺得政府部門和相關(guān)行業(yè)協(xié)會(huì)要讓從業(yè)者提高知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)意識(shí)，共同樹立牢固防線。(中新經(jīng)緯APP)

本文由中新經(jīng)緯研究院原創(chuàng)，中新經(jīng)緯版權(quán)所有，未經(jīng)書面授權(quán)，任何單位及個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其它方式使用。

責(zé)任編輯：宋亞芬