電視劇《三十而已》在韓國(guó)熱播，不僅帶動(dòng)了女主演江疏影在韓國(guó)迅速走紅，部分韓國(guó)網(wǎng)友和觀眾甚至認(rèn)為她起了一個(gè)典型的韓國(guó)名字，江疏影不得不在其社交賬號(hào)上發(fā)布了自己的一張剪影照片，并配以“疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏”的詩(shī)句作為回應(yīng)；與此同時(shí)，韓國(guó)和越南的電視臺(tái)都表示將翻拍該劇。

剛剛播出的韓國(guó)綜藝《Miss Back》邀請(qǐng)退役女團(tuán)歌手講述自己的故事并表演歌舞，在大眾的評(píng)論中被指或有抄襲《乘風(fēng)破浪的姐姐》創(chuàng)意的嫌疑。

而在日本，女演員三吉彩花在采訪中表示，特別喜愛在2020年播出的中國(guó)真人秀節(jié)目《青春有你2》中選拔出來的THE9（無限少女）團(tuán)體，這令中國(guó)網(wǎng)友驚呼實(shí)在是“破了次元壁”。

最近一段時(shí)間，一批出自中國(guó)的大眾文化產(chǎn)品，特別是影視劇和綜藝節(jié)目受到海外觀眾和網(wǎng)友的熱議和關(guān)注。這些喜愛、討論、爭(zhēng)議甚至誤讀，都在某種層面上說明了中國(guó)的電視劇、綜藝及這些大眾文化形式中的“人物”都切切實(shí)實(shí)地“走出去”了。而中國(guó)大眾文化的“輸出”與以往相比也呈現(xiàn)了迥然不同的樣貌。