(資料圖)

中新社首屆“東西問智庫”主題論壇10月28日在北京舉行。故宮博物院副院長任萬平在圓桌對話環(huán)節(jié)表示，故宮在傳播中華傳統(tǒng)文化方面有不可推卸的使命和責任。

任萬平表示，故宮是明清兩朝的皇宮，文物有兩大類：一大類是不可移動文物，就是我們一千多座的建筑，還有城墻、橋梁、驛站等，其中故宮是主要建筑；另外還有190萬件左右的可移動文物，這些可移動文物反映了很多東西方交流。你會覺得雖處于不同世界，但東西方同一個時代的想法卻有某些相似的地方。

“中國吸收了域外的文明，成為我們自己具有獨特色彩的文化藝術(shù)品。”任萬平舉例稱，中國工藝美術(shù)界的掐絲琺瑯，源于中亞，這就是中外交流的典型案例。

未來，故宮如何讓我們的東方文明走出去？走得更遠更好？任萬平表示，故宮近些年來一直在積極推進將國際展覽引進中國，讓中國人更加了解世界，同時，把中國的傳統(tǒng)文化推向世界。我們在策劃展覽的時候，既要找到雙方的相同點，又要滿足更多的好奇心和不同點，就是在同與不同之間策劃展覽。

任萬平認為，中新社的傳播輻射全球華人，這能夠?qū)ξ鞣缴鐣胬斫庵袊幕鸬椒浅Ｖ匾淖饔?。在文化交流中，一定要本土化，語言的翻譯也要做到“信達雅”。我希望在全球發(fā)展過程中，我們能夠把中國人的智慧貢獻給世界，促進世界的和平發(fā)展。(中新經(jīng)緯APP)

本文由中新經(jīng)緯研究院選編，因選編產(chǎn)生的作品中新經(jīng)緯版權(quán)所有，未經(jīng)書面授權(quán)，任何單位及個人不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其它方式使用。選編內(nèi)容涉及的觀點僅代表原作者，不代表中新經(jīng)緯觀點。

責任編輯：孫慶陽

焦點財經(jīng)

• 熵能新材創(chuàng)業(yè)板IPO被終止 二度撤回IPO申請
• 5年期LPR超預(yù)期下調(diào) 房貸利率下調(diào)15個基點
• 節(jié)能鐵漢聯(lián)合體185.5億元中標承德灤平段項目 對未來5年經(jīng)營...
• 銀行資管新規(guī)今年正式實行 400多款銀行理財產(chǎn)品提前終止運作
• 新能源車免征購置稅延期至明年底 新能源車板塊大漲逾3%

財經(jīng)要聞

當前熱文：教育科技服務(wù)提供商“軍行教...

文化

云賞科技成果 2022年吉林省科技活動周啟動

紀實廣播劇謝謝你保護了我們 上線講述戰(zhàn)疫青年的奮斗故事

刑偵劇集對決開始播出 以真實素材與人物原型鋪開正邪角逐

廣東將在025年年底前 重點推進15個美麗海灣建設(shè)

從不健康到防腐劑 罐頭正在走進年輕人的生活